Normas para citar libros y artículos en un trabajo:
¿Qué citar y como citar?
Para hacer un trabajo de investigación, o cualquier tipo de trabajo en el cual empleemos ideas, párrafos de otros autores, que nos ayuden a fundamentar, apoyar, dar “autoridad” acreditada a nuestro documento deberemos hacer referencia a los propios citándolos al final del párrafo que contenga esa idea. Se colocará a la derecha entre paréntesis nombrando primero el apellido y continuación, separado por una coma, el año de edición. Si el autor tiene varias referencias, después del año, indicaremos el orden con a, b, c… ó 1, 2, 3…
Citamos textos para darle autoridad al nuestro, no para criticar el trabajo de otros; no deben ser textos muy largos y en citas fieles, indicaremos con (…) ó (sic) para que los lectores lo sepan.
Si se tratan de autores extranjeros, es mejor usar el idioma original, no hay que abusar de estos tampoco. Siempre enviaremos el documento al autor y si es algo no publicado, deberemos pedir permiso.
Ref. bibliográficas:
Hay varias maneras, pero la que más usamos es la siguiente:
- Libros: Apellido del autor, inicial del nombre, año de publicación, título, editorial y ciudad. (tener en cuenta el apellido de las mujeres anglosajonas porque puede cambiar según estado civil).
- Obras colectivas:
- Hasta tres autores los citamos todos, si hay más colocamos el primero y añadimos “et alii”, “et alt” ó “y otros”, lo demás es igual que para citar los libros.
- Editado por: En libros con varios capítulos: Autor, año, título del capítulo o artículo y los editores.
- Otro tipo de artículos: Lo importante es citar es año y quién edita.
- Revistas: Siempre el título del artículo en “…”, a continuación el nombre de la revista, el número o el orden que tenga la revista y las páginas donde está publicado.
- Revistas electrónicas: igual que el anterior, exceptuando que hay que añadir la URL de donde lo hemos encontrado y la fecha de publicación que es muy importante, para que quede constancia de que sí estaba publicado.
Internet invisible:
Todo aquello que está en Internet pero que el buscador no lo encuentra, es comparado con un iceberg, ya que los buscadores nos muestran la información solicitada pero realmente es una mínima parte de lo que hay sobre ese tema en la red. Son bases de datos gratuitas o privadas, también llamadas propietarias (hay que pagar para acceder a la información).
Algunos ejemplos son:
